Tandem and eTandem
Handbooks and Teacher Guides

• Autonomous Language Learning in Tandem - A Handbook
  2001 -
  
• Tandem Language Learning in Schools
  2001 -
• A Guide to Language Learning in Tandem via the Internet
  1996-1998
  

  Autonomous Language Learning in Tandem - A Handbook  

The following tandem handbooks are one of the results of the European Union funded Open and Distance Learning (ODL) project "Telematics for Autonomous and Intercultural Tandem Learning" (1996-1999).

They will be published by the project partners (11 European universities) in the following languages:
dansk, deutsch, English, español, français, italiano, Nederlands, português, svenska

• Pors, Harald (Ed.).
  (2001).
  Selvstyret fremmedsproglæring i tandem. En håndbog (Sprog og Kulturmøde. 30).
  Aalborg: Center for Sprog og Interkulturelle Studier, Aalborg Universitet.
  208 p.
  ISBN 87-89170-67-9
• More information
• Price: DKK 218,- (= ca. EURO 30)
• Available: Order by e-mail to Centre for Languages and Intercultural Studies (CSIS), Aalborg University

• Brammerts, Helmut & Kleppin, Karin (Eds.). (2001).
  Selbstgesteuertes Sprachenlernen im Tandem. Ein Handbuch (Forum Sprachlehrforschung. 1).
  Tübingen: Stauffenburg.
  207 p.
  ISBN 3-86057-920-7
• More information
• Price: DEM 48,- (= EURO 24,55)
• Available: Order on-line from Stauffenburg-Verlag Tübingen (doesn't work with all browsers) or by e-mail

  Tandem Language Learning in Schools   

The following teacher guides for tandem language learning in schools are one of the results of the European Union funded LINGUA-D project "Tandem Language Learning Partnerships for Schools" (1998-2000).

They will be published by the project partners (6 teacher training institutions and 17 schools in Germany, France, Great Britain, Italy and Spain) in the following languages:
deutsch, English, español, français, italiano

• Baguette, Friedhelm, Brammerts, Helmut , Fidelak, Herta & Schlang-Redmond, Mechtild. (2001).
  Sprachenlernen im Tandem. Ein Leitfaden für die Schule.
  Hrsg. v. Landesinstitut für Schule und Weiterbildung.
  Soest: Verlag für Schule und Weiterbildung, DruckVerlag Kettler.
  117 p.
  ISBN 3-8165-4193-3
  Bestell-Nr. 4193
• More information
• Price: DEM 16,- (=EURO 8,18)
• Available: Druckverlag Kettler by on-line order or by e-mail

• Gläsmann, Sabine & Calvert, Mike. (2001).
  Tandem Language Learning in Schools.
  Sheffield: Philip Armstrong Publications.
  51 p.
  
• More information
• Price: GBP (£) 5,00 (including postage and packing). Cheques are to be made payable to "The University of Sheffield".
• Available from Dr Mike Calvert, School of Education, The Education Building, 388 Glossop Road, Sheffield S10 2JA, Great Britain
  E-Mail Mike Calvert (M.Calvert@sheffield.ac.uk) - Tel +44 (0)114 2228133 - Fax +44 (0)114 2798631
  

• Roza González, M. Belén (Coord.), Álvarez Verela, Marta, Artime Menéndez, Carmen, Cases Cuesta, Evangelina, Argente del Castillo Martínez, María, Fernández Alonso, Paz, Ferreras Gómez, Manuel, Friedel Ablanedo, Beatriz, Menéndez Lorente, M. Nieves, Nuño Álvarez, Pilar, Pérez González, Rosa, Prendes Fernández, Sara, Rosa Llera, Julio Alfonso, Tuero Vigil, Ana Consuelo. (2001).
  Guía tándem. Metodología tándem para la
  enseñanza y el aprendizaje de lenguas en el ámbito escolar (Colección Materiales para el Aula).
  Gijón: Centro de Profesores y Recursos.
  260 páginas
• More information
• Price: ESP (pts) 2.000 (=EURO 12,02) (including postage and packing)
• Available from Centro de Profesores y Recursos, Magnus Blikstad 58 Entlo., E-33207 Gijón (Asturias), España - Tel. +34 985 34 21 00 - Fax +34 985 35 48 63

• Reymond, Christine & Tardieu, Claire (eds.). (2001).
  Guide Tandem pour l'apprentissage des langues en binôme dans le secondaire.
  + CD-ROM
  Rouen: CRDP de Haute-Normandie.
• More information
• Price: EURO 20,- (=FRF 131,19) (including postage and packing)
• Available from CRDP de Haute-Normandie, BP 88, 76132 Mont-Saint-Aignan Cedex