Tandem
Europees Jaar van de Talen 2001  Europa - Europe
 
Deze pagina in andere talen
dansk
deutsch
elleniká
English
español
français
italiano
Nederlands
norsk
português
suomea
svenska
 


eTandem Europa

Startpagina
Het project

Wat is eTandem?
Wat kunt U leren?
Voor wie is eTandem?
Communicatiemedia
Hoe kunt U leren?
Hoe kunt U uw partner vinden?
De eerste stappen

Aanwijzingen voor leraren
Handboeken & leidraden
Contacten
Auteurs en vertalers

Tandem-Server

© 2001 Brammerts Ruhr-Universität Bochum

Voorwaarden voor eTandem
Voor wie is Tandem geschikt?

Voor iedere taalleerling

eTandem is geschikt voor ieder, die net een vreemde taal wil leren of vroegere kennis wil opfrissen. Iedereen kan meedoen, onafhankelijk van leeftijd, beroep of woonplaats. We kennen 8-jarigen, maar ook 80-jarigen, aan wie eTandem plezier geeft.

Voorbeelden

Veel scholieren en studenten doen eTandem, om het reeds geleerde uit te proberen of zich op proefwerken voor te bereiden. Sommigen doen dit samen met een taalcursus, anderen onafhankelijk van taalonderwijs.

Werkende mensen, die zich b.v. op een verblijf in het buitenland voorbereiden of die de taal bij hun beroep nodig hebben, vinden het vaak aantrekkelijk, dat ze bij eTandem niet aan een bepaalde plaats of tijd gebonden zijn.

En als ze bovendien ook nog met een partner samenwerken, die in hetzelfde beroep werkzaam is als zij, dan kunnen ze veel meer van elkaar leren dan alleen maar de taal.

Veel Senioren geeft het leren van een taal door eTandem plezier, omdat ze daarbij nieuwe contacten aanknopen en anderen iets van hun kunnen leren.

Voorkennis

Geringe voorkennis van de vreemde taal is in de regel voldoende, vooral als ze schriftelijk met de partner samenwerken.

Dan leren ze het eerst uit hetgeen hun partner in zijn moedertaal schrijft, en beginnen daarna stap voor stap, zelf in de vreemde taal te schrijven.

Dat uw partner waarschijnlijk al meer kent dan U, is niet erg. In uw moedertaal bent U altijd beter als hij, hij kan dus veel van U leren. Het is juist karakteristiek voor Tandem, dat iedereen zijn doel op zijn eigen niveau volgt en de partner daarbij helpen kan.