Tandem
Anno europeo delle lingue 2001  Europa - Europe
 
Questa pagina in altre lingue:
dansk
deutsch
elleniká
English
español
français
italiano
Nederlands
norsk
português
suomea
svenska
 


eTandem Europa

Inizio
Il progetto

Che cos' è eTandem?
Che cosa si impara?
Chi può partecipare?
Mezzi di comunicazione
Come potete imparare?
  Il partner

  - fa da modello
  - aiuta a capire
  - aiuta ad esprimersi
  - corregge
  - dà informazioni
Come trovare un partner?
I primi passi

Indicazioni per gli insegnanti
Manuali e guide
Contatti
Autori e traduttori

Tandem-Server



© 2001 Brammerts Ruhr-Universität Bochum

Aiuti didattici
In che modo posso imparare dal mio partner?

Entrambi parlate o scrivete dei vostri interessi utilizzando tutte e due le lingue. Voi imparate attraverso ciò che il vostro partner vi scrive o vi dice nella sua lingua, attraverso le sue correzioni e altri tipi di aiuti.

Imparare dal proprio partner

Né voi né il vostro partner- eTandem siete insegnanti di lingua, quindi nessuno dei due può insegnare qualcosa all'altro.

Entrambi però conoscete le lingua che l'altro vuole imparare e inoltre tutti e due sapete molte cose sulla vita nei vostri rispettivi paesi. Perciò potete imparare molto dal vostro partner in quanto egli può:

Nelle pagine seguenti troverete altre indicazioni in proposito.

Assistenza individuale

Un regolare servizio di assistenza individuale svolto da esperti nel settore della didattica delle lingue straniere, può rendere ancora piu efficace il vostro lavoro in eTandem. In alcune università, scuole e istituti di lingua questo servizio in cui molti insegnanti danno aiuto e assistenza ai propri alunni è già attivo.