Aides et conseils
Comment peut-on apprendre l'un de l'autre?

Vous parlez de sujets qui vous intéressent, et pour cela vous utilisez les deux langues. Vous progressez grâce à ce que partenaire dit ou écrit dans sa langue maternelle, grâce à ses corrections et aux autres aides qu'il peut apporter….

Apprendre avec son partenaire

Ni vous, ni votre partenaire n'êtes enseignants de langue, vous ne pouvez donc pas faire un cours.
Mais vous utilisez couramment la langue que votre partenaire apprend, et vous en savez long sur la vie dans votre pays. Il en est de même pour votre partenaire, et vous pourrez apprendre beaucoup car il peut:

• vous servir de modèle - vous apprenez grâce à ce qu'il vous dit ou écrit dans sa langue maternelle.
• vous aider lorsque vous ne comprenez pas quelque chose.
• vous aider quand vous voulez dire quelque chose mais que vous ne savez pas comment le formuler.
• corriger vos erreurs.
• vous donner des informations sur la vie dans son pays

Vous trouverez dans les pages suivantes de plus amples informations.

Suivi par un conseiller individuel

Vous faire suivre régulièrement par un conseiller individuel, spécialiste de l'apprentissage des langues, peut grandement améliorer l'efficacité de votre travail en eTandem. Vous pourrez trouver cette structure de conseil dans certaines universités, dans les établissements scolaires, les écoles de langues, et auprès de certaines institutions privées ou publiques, comme le Goethe Institut pour l'allemand en France. Beaucoup d'enseignants de langue conseillent eux-mêmes leurs élèves qui travaillent en tandem.